Office of the Mayor:
ON MARCH 16, 2020 AT 10:00 AM, MAYOR OTIS T. WALLACE DECLARED A LOCAL STATE OF EMERGENCY FOR THE CITY OF FLORIDA CITY.
THIS DECLARATION IS DUE TO THE CORONAVIRUS (COVID-19) AFTER MUCH CONSIDERATION AND IN AN ABUNDANCE OF CAUTION.
PLEASE BE AWARE OF THE FOLLOWING IMPACT ON CITY PROGRAMS AND EVENTS.
- City of Florida City administrative offices and all departments will remain open with usual operating hours
- At Customer Service locations such as Utilities and Building & Zoning only two (2) customers will be allowed in at one time
- As of 11:00 pm Tuesday, March 17, 2020 all food service establishments, bars and clubs shall close their doors to on-premises service.
- Restaurant kitchens may remain open for takeout and delivery.
- Pharmacies, gas stations and grocery stores will operate as normal so there is no need to hoard supplies
- The city is not scheduling any special events and City supported events until further notice
- All indoor Parks and Recreation activities are suspended until further notice.
- All outdoor activities in City parks will be limited to ten (10) people
- All currently scheduled private rentals of City facilities are canceled through April 30, 2020 and all fees and deposits will be refunded
- Future rentals will be addressed at a later date.
- City services like sanitation and water & sewer will not be disrupted
- For your safety, all City facility entry points and access areas are sanitized throughout the day.
- Hand sanitizer stations are also installed for your use.
Florida and Miami-Dade are under a health emergency declared by both the Governor and Miami-Dade County Mayor. The City of Florida City is following the latest guidance from the CDC, World Health Organization (WHO) and Florida Department of Health (DOH) regarding prevention measures for coronavirus. The City of Florida City is currently monitoring the worldwide pandemic and would like to inform the public of the following: Individuals in Florida City who believe they may have been exposed to COVID-19 should call the Florida Department of Health at 305-324-2400. If you have a medical provider, call them. If traveling to a medical office or facility, call ahead.
For questions about COVID-19 in Florida, please call the Florida Department of Health at 1-866-779-6121. For a medical emergency, call 911.
Price Gouging Hotlines:
- Miami-Dade State Attorney Price Gouging Hotline: 305-547-3300
- State Attorney General Price Gouging Hotline: 1-866-966-7226
- Miami-Dade County Public Schools Hotline: 305-995-3000
City of Florida City Residents should visit our website, www.floridacityfl.gov and our Facebook page https://www.facebook.com/FloridaCity-Mayors-Office-113028576988562/ and stay tuned to local television and radio advisories. The City will keep you updated for additional preventive tips and updates.
Oficina del Alcalde
EL 16 DE MARZO DE 2020 A LAS 10:00 AM, EL ALCALDE OTIS T. WALLACE
DECLARÓ UN ESTADO DE EMERGENCIA LOCAL PARA CITY OF FLORIDA CITY. ESTA DECLARACIÓN SE DEBE AL CORONAVIRUS (COVID-19).
DEBIDO A ESTO, CON MUCHA CONSIDERACIÓN Y PRECAUCIÓN, LOS SIGUIENTES PROGRAMAS Y EVENTOS DE LA CIUDAD HAN SIDO IMPACTADOS.
- Las oficinas administrativas de la City of Florida City y todos los departamentos permanecerán abiertos con el horario de atención habitual.
- En ubicaciones de Servicio al Cliente, como Servicios Públicos y Construcción y Zonificación, solo se permitirán dos (2) clientes a la vez.
- As of 11:00 pm Tuesday, March 17, 2020 all food service establishments, bars and clubs shall close their doors to on-premises service.
- A partir de las 11:00 pm del martes 17 de marzo de 2020, todos los establecimientos de servicio de alimentos, bares y clubs deberán cerrar sus puertas al servicio local. Las cocinas de los restaurantes pueden permanecer abiertas para recoger y hacer entregas.
- Las farmacias, las estaciones de servicio y los supermercados funcionarán normalmente, por lo que no es necesario acumular suministros que sean más de lo necesario.
- La ciudad no está programando eventos especiales y eventos apoyados por la Ciudad hasta nuevo aviso.
- Todas las actividades de parques y recreación bajo techo están suspendidas hasta nuevo aviso.
- Todas las actividades al aire libre en los parques de la ciudad estarán limitadas a diez (10) personas.
- Todos los alquileres privados programados actualmente de las instalaciones de la Ciudad se cancelan hasta el 30 de Abril de 2020 y se reembolsarán todas las tarifas y depósitos. Los alquileres futuros se realizarón hasta nuevo aviso.
- Los servicios de la ciudad como saneamiento, agua y alcantarillado no se verán afectados.
- Para su seguridad, todos los puntos de entrada a las instalaciones de la ciudad y las áreas de acceso se desinfectan durante todo el día.
- Las estaciones desinfectantes para manos también están instaladas para su uso.
Florida y Miami-Dade están bajo una emergencia de salud declarada tanto por el gobernador como por el alcalde del condado de Miami-Dade. La City of Florida City está siguiendo las últimas pautas de los CDC, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Departamento de Salud de Florida (DOH) con respecto a las medidas de prevención para el coronavirus. La City of Florida City actualmente está monitoreando la pandemia mundial y le gustaría informar al público sobre lo siguiente: Las personas en la City of Florida City que creen haber estado expuestas al COVID-19 deben llamar al Departamento de Salud de Florida al 305-324-2400. Si tiene un proveedor médico, llámelos. Si viaja a un consultorio o instalación médica, llame con anticipación.
Para preguntas sobre COVID-19 en Florida, llame al Departamento de Salud de Florida al 1-866-779-6121. Para una emergencia médica, llame al 911.
Líneas directas de aumento de precios:
- Línea directa de aumento de precios de abogados estatales de Miami-Dade: 305-547-3300
- Línea directa de aumento de precios del Fiscal General del Estado: 1-866-966-7226
- Línea directa de las escuelas públicas del condado de Miami-Dade: 305-995-3000
Los residentes de la City of Florida City deben visitar nuestro sitio web, www.floridacityfl.gov y nuestra página de Facebook https://www.facebook.com/FloridaCity-Mayors-Office-113028576988562/ y estar atentos a los avisos locales de radio y televisión. La Ciudad lo mantendrá actualizado para obtener consejos preventivos y actualizaciones adicionales.